Ardour/Working-with-sessions/Snapshots

Snapshot 是 session 当前状态的备份。与普通 save 不同，它允许多个版本并存——可视为某时刻的"冻结"版本，或同一 session 内另一种编辑/混音思路的起点。例如大改 arrangement 或 signal processing 前先建 snapshot，效果不好可随时退回。

用 *Session > Snapshot* 菜单创建，小对话框输入 snapshot 名称（默认基于当前日期时间）。两个菜单项的区别：

Snapshot (& keep working on current version)...：保存 snapshot 但当前 session 保持 active——后续 *Session > Save* 覆盖原 session，snapshot 不变
Snapshot (& switch to new version)...：保存 snapshot 并切换为 active session——后续 *Session > Save* 覆盖该 snapshot，原 session 不变

可创建任意数量的 snapshots。创建 snapshot **不**修改 session 也不保存 session，而是在 session folder 内保存一个共享全部现有数据的 alternate version。

1. Switching to a Snapshot

在 Snapshot List 中点击目标 snapshot 名称即可切换；若当前 session 有未保存修改，Ardour 会询问是否保存。

1. Starting Ardour With a Snapshot

Snapshot 只是 session folder 内的另一个 session 文件，因此可在打开现有 session 时直接选择该"版本"——Open Session 对话框中多 session 文件的条目显示 expander 箭头，点击展开后选择 snapshot 名称加载。

相关页面