Ardour/Welcome to Ardour/About this Documentation
来自motewiki
更多操作
本手册使用的排版与语言约定：
- Keyboard bindings（键盘组合）：如 *s* 或 *x*。*x* 表示"按住 Ctrl 键不放再按 x 键"；*e* 这类组合表示"同时按住两个修饰键再按 e"。不同平台主修饰键不同：macOS 上显示 *Cmd*，其他平台显示 *Ctrl*。
- Mouse buttons（鼠标按键）：Left、Middle、Right。Ardour 可使用额外鼠标按键，但无默认行为。许多编辑操作通过按住修饰键点击鼠标完成。
- Mouse wheel（滚轮）：部分 GUI 元素在指针悬停时可用滚轮控制。
- Context-click（右键点击）：指对 GUI 某元素执行右键点击——任何达成同样效果的方式都算，结果总是弹出该项目的专用菜单。
- The pointer（指针）：指鼠标位置在屏幕上的表示，或使用触控界面时触控操作的位置。
- Other user input（其他用户输入）：Ardour 支持硬件 controllers，如 faders、knobs 或 buttons。
- Menu items（菜单项）：如 *Top > Next > Deeper*，每个 ">" 分隔项表示一级嵌套菜单或子菜单。
- OSC messages（OSC 消息）：如 /transport_stop，无论发送或接收均如此显示。
- Preference/Dialog options（设置/对话框选项）：如 *Edit > Preferences > Audio > Some Option*。逐项表示菜单、子菜单或 tab 导航，最后一项即要选择项；取消选择时该选项以不同样式显示。
- User input（用户输入）：部分对话框要求输入数据。个别操作需在操作系统命令行完成。
- Program output（程序输出）：Ardour 或其他程序的重要消息以 `等宽字体` 显示。
- Notes（注意）：用于提示不那么显而易见的事项。
- Warnings（警告）：用于提示可能导致问题、数据丢失、音质受损等事项。