Ardour/Exporting/Export-dialog
更多操作
Ardour 工作完成后,需将一个或多个 sound files 创建出来——用于打印到 CD/DVD、上传至 streaming 站点、或交给他人或其他软件继续工作。通过 *Session > Export > Export to Audio file(s)...* 进入。
- File Format
本 tab 控制导出 audio file(s) 的格式。可同时启用多个格式,将依次导出。Ardour 随附的 export formats 包括:Amazon Music、Apple Music、BWAV 24bit、BWAV 32float、CD (Red Book)、FLAC 24 bit、MP3 (extreme/medium/standard)、Ogg/Vorbis、Ring Tone、Soundcloud and Spotify、Wav (Tagged)、YouTube and Deezer。
点击格式下拉列表右侧的 *Edit* 或 *New* 按钮,可打开 *Edit Export Format Profile* 对话框编辑这些格式或创建新格式。还可创建 presets(由一个或多个格式组成),Ardour 也提供一些现成 preset:CD + Ogg/Vorbis + FLAC、CD only、DVD-A only、FLAC、Ogg/Vorbis、Ogg/Vorbis + FLAC、Streaming。
- Location
除指定创建文件的位置外,location 部分还允许大量命名约定选项,使导出文件融入用户工作流并保持导出文件夹整洁。文件名可由以下元素组合:session 或 snapshot 名、custom label、revision number、timespan 名、date(多种格式)、time(多种格式)。
若写入将覆盖同名现有文件,窗口底部显示黄色警告行,并提供按钮列出所有将被覆盖替换的文件。
- Overwriting Files
Ardour 检查导出是否会覆盖现有文件;发现时于窗口右下角显示警告。点击 *List files* 按钮可查看将被覆盖的文件列表。
- Analyze exported audio
勾选 *Analyze Exported Audio* 显示 Export Report/Analysis 窗口,提供:文件名与位置、format、通道数、sample rate、duration 与 timecode。还可播放文件及快速打开其所在文件夹。
最突出的功能是对 audio file 的两种视图(时域 waveform 与频域 sonograph)及 loudness analysis,给出:
- Peak 值
- True Peak 值(计入 inter-sample peaks)
- Normalization Gain(若已应用)
- Integrated Loudness
- loudness range
- 各 loudness 级别 peaks 重数图
- Time Span
本 tab 选择要导出的 timeline 范围。默认启用 "session"——从 start marker 到 end marker 导出整个 session。也可选择 session 中任意 loop 或 range,或其组合。
realtime 复选框使音频按播放时的样子导出(而非 freewheeling 尽可能快地渲染),可防止某些 plugins(reverbs 等)出现异常行为。可全局选择(顶部 *Realtime Export* 复选框)或按 time span 单独选择(每个 time span 旁的 *RT* 复选框)。
- Channels
本 tab 决定哪些 outputs(tracks 或 busses)发送到导出文件。默认仅发送 Master Bus。