Ardour/Welcome to Ardour/About-ardour/Why Is It Called Ardour
来自motewiki
更多操作
Ardour 这个名字源自对如何发音缩写 HDR(Hard Disk Recorder)的考量。最直白的念法接近无元音的 "harder",随后仅一步之遥便到了一个发音略近、意义无关的单词:
> *ardour* n 1: 强烈的热忱(通常是对某人或某事业);"they were imbued with a revolutionary ardor";"he felt a kind of religious zeal"(同义词:ardor, elan, zeal) > 2: 强烈的爱意(同义词:ardor) > 3: 热情洋溢、炽切的感觉;"he spoke with great ardor"(同义词:ardor, fervor, fervency, fire)
考虑到开发 Ardour 所需的付出与其主要作者的性格,即使与 HDR 的关系十分牵强,这个名字也显得贴切。
多年后,"Ardour" 又出现了一种新的解读:听非英语母语者尝试发音时,"Ardour" 变成了 "Our DAW"——对一款源代码与归属设计都属于协作者群体的 Digital Audio Workstation 来说,这颇具诗意地贴切。