查看“︁Ardour/Working-with-regions”︁的源代码

## 什么是 Regions
'''Regions''' 是 Ardour 中编辑与编排的基本单元。多数情况下，一个 region 表示一个或多个 media files 中一段连续的单一区段。Regions 由一组固定属性定义：

* 所代表的 audio 或 MIDI '''source file(s)'''
* 在 audio/MIDI 文件中的 '''offset'''（"起点"）
* '''length'''

当 region 被放入 playlist 后，还会获得：

* 在 timeline 上的 '''position'''
* '''layer'''

还有其他属性，但它们不*定义* region。

* '''Regions 很廉价'''——region 本身消耗极少计算机资源：每个 region 仅需少量内存，放入 active track 时的 CPU 开销也较小。因此需要时随意创建 regions 在 CPU 方面不是问题。
* '''Regions 不是 files'''——虽然 region 可代表整个 audio file，但它从不等同于 audio file。多数 regions 仅代表磁盘上 audio file(s) 的部分；从 track 移除 region 与从磁盘移除 audio file(s) 毫无关系（'''Destroy''' 操作——Ardour 少数 destructive operations 之一——会影响这一点）。改变 region 长度不影响磁盘上的 audio file(s)；split 与 copy regions 不改变 audio file，也不创建新 audio files（仅 '''recording''' 及 *Export*、*Bounce*、*Reverse* 操作创建新 audio files）。

## 选择 regions
用 Grab tool 单击指向的 region 即选中它。可同时选择多个 regions：

* *Ctrl-left-click* 将单个 region 加入 selection
* *Shift-left-click* 加入连续 regions——Ardour 将当前选中 track 右侧的同一 track 上所有 regions 视为连续

多选总是临时的，点击别处或按 *Esc* 即取消。要让 selection 永久，可将 regions 组成 group：

* 按 *Ctrl+G*
* 主菜单 *Region > Group Selected Regions*
* 右键菜单 *Selected Regions > Group Selected Regions*

拆回单个 regions：*Shift+Ctrl+G*、主菜单 *Region > Ungroup Selected Regions*、或右键菜单 *Selected Regions > Ungroup Selected Regions*。

## Region 操作
单击选中 region 后即可执行各种操作，大多通过顶部 *Region* 主菜单或右键菜单访问。部分操作（如编辑 fade in/out）可直接用鼠标指针完成。

== 相关页面 ==
* [[Ardour/Working-with-regions/Corresponding-regions-selection|Corresponding-regions-selection]]
* [[Ardour/Working-with-regions/Region-context-menu|Region-context-menu]]
* [[Ardour/Working-with-regions/Region-editor|Region-editor]]
* [[Ardour/Working-with-regions/Region-naming|Region-naming]]
* [[Ardour/Term List|Term List]]